Accueil­Galerie­S'enregistrer­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Le jargon du monde des mangas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Tchii001
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 7727
Age: 21
Localisation: Tchii être chez Hideki
Manga préféré: Comte Cain
~BadgeWin~:

Date d'inscription: 24/06/2005

MessageSujet: Le jargon du monde des mangas   Ven 9 Juin - 19:23

Bon bah quelques definitions sur l'univers des mangas^^

_ Anime comics
Manga illustré d'images provenant d'un anime (film, série tv, oav).
ex : Card captor sakura a.c disponible chez pika

_ Dôjinshi
c'est prendre une série (par exemple Naruto) et la mettre sur un mode pornographique ou comique. C'est fait principalement par des fans.

_ Ecchi
Ce dit d'un manga sexy, utilisant des scènes suggestives...
ex : Step up love story disponible chez pika

_ Gekiga
Du therme "Geki" qui signifie drame, manga réservé à un public adulte aux thèmes plus réels et sérieux avec l'idée du drame.
ex : Satsuma, l'honneur des samouraï disponible chez delcourt

_ Hentai
Petit mangas trés trés chaud. En clair, c'est un mangas pornographique.
Il en existe deux catégories :
* le Ero-guro (erotique grotesque)
* le Lolicon (c'est plus fleur bleu)

_ Jidaimono
Manga se déroulant à l'époque médiévale des samouraïs
ex : l'Habitan de l'infini d'hiroaki Samura

_ Josei
Manga destiné a un public féminin adulte.
ex : Ai suru hito disponible chez panini comics

_ Kowai
Manga d'horreur souvent destiné à un public féminin.
ex : l'école emportée disponible chez glénat

_ Ladies
Mangas pour des adultes plus agés. Il ya de la violence et aborde des thèmes plus adultes, sujets pédagogiques exposant des techniques scientifiques ou des question géopolitiques. (pour les femmes)

_ Mangaka
dessinateur de manga

_ Manhwa
BD d'origine coreenne

_ Manhwaga
dessinateur de manhwa

_ OAV (original animation video)
désigne des épisodes ou films d’animation destinés à sortir directement en vidéo. Parfois, certaines OAV sont tout de même diffusées à la télévision mais bénéficient la plupart du temps d’un budget plus important que les séries télé classiques.

_ One shot
Le terme one-shot désigne un album dont l’histoire se termine à la fin du tome et ne s’étend pas sur plusieurs numéros pour constituer une série.

_ OST (original sountrack)
musique d'un animé
OP = opening (générique de début)
ED= ending (générique de fin)

_ Otaku
Personne qui reste vit reclu dans sa chambre pour lire, jouer au pc ou jeu video et qui se coupe du monde extérieur

_ Seijin
Mangas pour des adultes plus agés. Il ya de la violence et aborde des thèmes plus adultes, sujets pédagogiques exposant des techniques scientifiques ou des question géopolitiques. (pour les hommes)

_ Seinen
Manga destiné à un public masculin plus adulte, les sujets sont génarlement plus serieux ou violent.
ex : Angel heart disponible chez panini comics

_ Shojo
Signifie "jeune fille" et désigne un manga généralement romantique dont le public visé est essentiellement féminin.
ex : Alice 19th disponible chez glénat

_ Shojo-ai
Shojo signifie "jeune fille" et ai "amour". C'est donc une histoire d'amour entre deux filles (ca s'arrête aux petits baisers sinon ca vire au yuri).

_ Shonen
Signifie "jeune garçon" et désigne un manga dont le public visé est plutot masculin. Action, combat, sport sont les domaines les plus courant, mais certains possède parfois aussi une touche de romantisme.
ex : naruto disponible chez kana

_ Shonen-ai
Shonen signifie "jeune garçon" et ai "amour". C'est donc une histoire d'amour entre mecs (comme chez le shojo-ai c'est jusqu'au petit bisou sinon ca s'appelle du yaoi)

_ Sunjung
Manhwa essentiellement destinée à un public féminin (l'équivalent du shojo pour le manga).
ex : Demon's diary disponible chez saphira

_ Yaoi
Manga mettant en scène des relations sentimentales entre hommes.
ex : kizuna disponible chez tonkam

_ Young Ladies
Manga pour les jeunes adultes (filles). Traite de fantasie, aventure ou histoires sentimentales
ex : Happy Mania de Moyoko Anno

_ Yuri
Manga mettant en scène des relations sentimentales entre femmes...
ex : love my life disponible chez asuka

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tchii001.blogtrafic.com/
Holda
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 4377
Age: 21
Localisation: Orion <3
Manga préféré: J'en est plein °3°
Date d'inscription: 21/06/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Ven 9 Juin - 20:58

ha sa c'est super TChiii ! amoureux Woupi Salut

_________________

Holda la reine des Sylphes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://spaces.msn.com/members/holda/
Tchii001
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 7727
Age: 21
Localisation: Tchii être chez Hideki
Manga préféré: Comte Cain
~BadgeWin~:

Date d'inscription: 24/06/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Lun 12 Juin - 15:43

Merci^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tchii001.blogtrafic.com/
Holda
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 4377
Age: 21
Localisation: Orion <3
Manga préféré: J'en est plein °3°
Date d'inscription: 21/06/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Lun 26 Juin - 13:31

il y a pas mal de mot que je connaissait pas^^ cool ce lexique Bravo

Voici une liste non exhaustive des termes techniques et des mots jap utilisés couramment dans les articles :

Anime : Désigne les déssins animés au japon.

Art book:Ouvrage reprennant des illustration , des crayonnés , ainsi qu'une description de l'univers, des personnage,et des information techniquesur une oeuvre.

Bishonen (ou shônen ai,ou Boys love): Oeuvre destinée à un public féminin méttent en scéne des relation ambiguës entre de jolis garçon s , sans passage à l'acte représenté.

BGM (Background Music): Désigne les musiques de fond d'un programme.

Cartoon: Désigne les déssins animé américains.

Chara design ( ou character design) : Normalisation du traité graphique des personnages.

Cosplay:Contraction de costume playing .Désigne le fait de se costumer en un personnage de jeu vid , d'animation ou de manga

CG (Computer Grafics) :dessin,graphique ou design réalisé avec assistance informatique.

Drama (ou dorama) : Le drama désigne un feuilleton télévisé asiatique ou un récit audio tiré d'une oeuvre .

Fan service: Orientation d'un programme qui use et abuse de ficelles pour satisfaire un public déja acquis (érotisme,mecha,etcc...)

Idol: Starlette nipoone dont l'espérance de vie "publique" dépasse rarement plus de quelques années.

Kawaï:lit. mignon. Usité dans les mangas et anime au visuel charmant (DI.GI.Charat ,hello Kitty)

Lady's Comics (ou redicomi) : Manga pensés pour public de femmes adultes. En majorité érotiques, ils sont lus par la "ménagère de moins de 50 ans" .

Manga:bande déssinéé japonaise. Le terme manga s'applique uniquement à l'édition papier, il est impropre à qualifier un anime ou un film d'animation.

Moe:Lit.bourgeon,genre de personnage féminin de manga et d'anime faisant naître un fantazme de protectionnisme (fille ou petite soeur).Rarement sexuel, il est en majorité apprécié par les otaku convaincus, qui y trouvent un substitut affectif, face à leur isolement.

Mecha design ( ou mechanical design) :Normalisation du traité graquique des robots, machines ou objets technologiques.

Seiyû: comédien de doublage japonais.

Story-board: Découpage sous forme de crayonnés d'un anime ou film d'animation , afin que le réalisateur visualise les plans à tourner à l'avance.

_________________

Holda la reine des Sylphes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://spaces.msn.com/members/holda/
mangazel
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 2751
Age: 21
Localisation: avec mOn RyO chOux !!
Manga préféré: City Hunter
Date d'inscription: 13/11/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Jeu 24 Jan - 18:35

Merci pour ce petit lexique des mangas ! j'ai appris pas mal de choses !!! bisou

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://latitefol04.skyblog.com
Tchii001
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 7727
Age: 21
Localisation: Tchii être chez Hideki
Manga préféré: Comte Cain
~BadgeWin~:

Date d'inscription: 24/06/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Jeu 24 Jan - 19:36

Oui c'est vrai que c'est bien utile ça ! On est des fans de mangas et on connait pas ce vocabulaire ? Honte à nous !!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tchii001.blogtrafic.com/
mangazel
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 2751
Age: 21
Localisation: avec mOn RyO chOux !!
Manga préféré: City Hunter
Date d'inscription: 13/11/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Jeu 24 Jan - 19:58

C'est net lol ! j'en connaissais une partie mais pas tout !!! chute ! Hmmhmm

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://latitefol04.skyblog.com
Tchii001
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 7727
Age: 21
Localisation: Tchii être chez Hideki
Manga préféré: Comte Cain
~BadgeWin~:

Date d'inscription: 24/06/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Jeu 24 Jan - 20:09

Moi aussi, y a plus de la moitié de la liste de mots dont j'avais jamais entendu parlé. Comme par exemple "Moe". C'est la première fois que je vois ce mot^^"

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tchii001.blogtrafic.com/
mangazel
Administrateur
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 2751
Age: 21
Localisation: avec mOn RyO chOux !!
Manga préféré: City Hunter
Date d'inscription: 13/11/2005

MessageSujet: Re: Le jargon du monde des mangas   Jeu 24 Jan - 20:15

Oui moi aussi ! ou " mecha design "!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://latitefol04.skyblog.com
 

Le jargon du monde des mangas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Space mangas :: Japon :: Dictionnaire-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet