Serenity
Admin
Nombre de messages : 1719
Manga préféré : Sailor Moon, Fruits Basket, ...
Age : 40
 
~MangaPoints~ : 4930
Date d'inscription : 09/07/2019
 |  Sujet: Mermaid Melody / Pichi Pichi Pitch  Sam 24 Aoû - 13:10 | |
| Mermaid Melody / Pichi Pichi Pitch ✎ Titre Original : Mermaid Melody / Pichi Pichi Pitch
✎ Année de Publication : 2003
✎ Auteur : Michiko YOKOTE (Scénario), Pink HANAMORI (Dessins)
✎ Genre : Romance, Fantastique
✎ Nombre de Tomes : 7
✎ Éditeur : Kurokawa ✎ Titre Original : Mermaid Melody
✎ Année de Sortie : 2003
✎ Auteur : Pink HANAMORI
✎ Studio : Akutasu, Synergy Japan
✎ Genre : Comédie, Romance, Magical Girl
✎ Nombre d’Épisodes et Durée : 91 EPS 24 mins (2 Saisons)
✎ Éditeur (DVD/Blu-Ray) : /
✎ Éditeur (P. Numérique) : / Lucia Nanami, la princesse sirène du Pacifique Nord, arrive sur terre avec son pingouin Hippo pour récupérer la perle rose. Lucia l’a jadis confiée à un jeune garçon, après l’avoir sauvé de la noyade. Il lui faut être prudente, car un démon nommé Gackt, tente de capturer les princesses sirènes et de voler leurs perles. Lucia fait ainsi la connaissance de Hanon et Lina, deux autres princesses qui ont fui leur royaume pour échapper à Gackt. Ensemble, elles sont prêtes à tout pour lutter contre le démon marin... - Découvrez-les ! (Attention Risque de Spoil !):
... A Venir ...
- Trailer:
- Opening & Ending:
Bon concernant l'anime je tiens déjà a précisez que j'ai vu la vf, et je doit avouer que ça me fessait un peu peur surtout au niveau des chansons, et ben non finalement ça va j'ai eu une agréable surprise, certes les vo sont bien meilleurs, mais les vf ne sont pas horribles comme je le craignait.
Coté histoire, c'est sympa j'avais jamais vu d'anime avec des sirènes donc ça change ^^
Par contre le seul bémol que j'ai a dire c'est que j'aurais préférer que les chansons soit plus aléatoire, car la on entend toujours la même chanson pendant au moins 10 épisodes d'affilées, donc au bout d"un moment ça peux souler.
J'ai préférer la saison 1, pour la saison 2 je me suis plus ennuyer faut dire que le personnage de Mikaru m'a énormément gonflée, je l'aurai eu en fasse de moi elle aurai eu des gaffes, puis l'amnésie de Kaito j'ai trouver ça abusé déjà que dans la saison 1 il a mis 50 épisodes pour tout comprendre la on en remet une couche >.< après j'aurai penser qu'on aurai plus vu le personnage de Seira, parce que la voir en rêve tout le long des épisodes c'est pas terrible je trouve.
Concernant le manga, la 1ere édition est paru sous le titre Mermaid Melody (cette édition est stoppée), puis Kurokawa a fait une 2nd édition parus sous le titre Pichi Pichi Pitch (qui est toujours disponible), la 2nd édition a été retravaillée en plus de la couverture, il y a eu du travail au niveau des traductions des noms, et probablement plus.
Je l'ai découvert grâce a l'anime, du coup j'ai quand même eu envie de m’intéresser au manga que j'ai trouver d'occasion (la 1ere édition ^^ faut dire qu'a ce moment la je ne savais pas qu'il y en avait eu une autre corriger ^^!), et forcement je l'ai trouver mieux car les événements se déroule beaucoup plus vite (et aussi qu'on voit moins un certain personnage qui m'a bien souler dans l'anime ^^!).
Par contre comme j'ai le 1ere édition, niveau traduction des noms j'ai eu beaucoup de mal surtout avec Yuri qu'il on traduit par Youli o_0! ~~~¤¤¤~¤¤¤~¤¤¤~¤¤¤~¤¤¤~~~  Merci à Tchii001 pour cet avatar et cette signature, j'adore *0* |
|
